TOP > ブログ> Alex York's Blog> Full Speed Future / 未来へのドライブ!

BLOG
ブログ

Full Speed Future / 未来へのドライブ!

Hey everyone! Alex York here.
皆さん、こんにちは!アレックス・ヨークです。

 

Is it summery and steamy where you are? Here in New York the days of blazing heat have finally arrived.
日本はもう梅雨本番でしょうか?
こちらニューヨークでは、ついに猛暑の日々が訪れてきました。

 

SummerCentralParkGreatLawn.jpg

 

Strictly speaking, this city here is classified as having four seasons, but perhaps it would be better considered as a two season town. It seems like the metropolis rushes from one extreme to the other, summer jumping in right as winter wanes and winter chilling us soon after summer fades. But it's not only the weather: Just like summer and winter, NYC's neighborhoods exhibit such extreme differences with regard to each other, too!
この街は厳密にいうと、「四季」と分類されていますが、実際には「二季」のような存在だといえるかもしれません。
冬が去るや否や夏、夏が去った途端に冬という、極端から極端へ走る気候ではないかと思います。
天気のみならず、NY市の地域それぞれの雰囲気も、そうですよね!

 

AlexYorkCarsInterview.png

  

Okay, so here's a theoretical question:
How would you feel if, in this busy city of New York, cars flowing down the valleys of skyscrapers were not driven by human hands, but were driving themselves? It was during my reporting for Tech-Walk that such an inquiry popped into mind.
さて、仮定の質問ですが、そんなニューヨークでは、人の手によらず車が自動的に摩天楼の谷間を走っていたら、どうでしょうか?
今回、「Tech-Walk」で取材していたら、この問いが浮かんできたのです!

 

RobotCar.png

 

However, self-driving cars are not a mere fantasy. Right now, in the state of Nevada, the development and introduction of self-driving cars rush full-speed ahead ahead-no stop-and-go action here! (Ha. Ha.)
但し、自動運転の車は単なる空想ではありません。
ただいまネバダ州で、その開発と導入がノロノロじゃなく、超スピードで進歩しています!

 

BadDrivers.png

 

In this new episode of Tech-Walk I'll show you the state of affairs of self-driving cars, plus what New Yorkers around town have to say about them. Check out the video and experience the automotive magic yourself!
-> https://www.youtube.com/watch?v=n0RBPwucjC8
そこで今回の「Tech-Walk」では、自動運転の車の事情と、それに関してニューヨーカーの感想を興味深く伺いました。
皆さんも、ビデオをご覧になり、この最新テクノロジーをご実感下さいませ!
https://www.youtube.com/watch?v=n0RBPwucjC8

All the best,
それでは、どうぞよろしくお願いいたします。

Alex York
アレックス・ヨーク


ツイート  LINEで送る
June 23, 2015 3:03 PMComment(0)
 

Facebookを利用してコメントする

 
  
※皆さまからのコメントやご意見をお待ちしております。
    

コメントする/ Post a comment

Profile

Alex ALEX YORK

New York City born and raised, singer-songwriter Alex York draws influences from an eclectic mix of music legends, from David Bowie and The Beatles to Japanese greats Southern All Stars and Misora Hibari---all the while soaking up the fresh stylings of his own generation's pacesetters. He is also a strong supporter of Japan's reconstruction efforts after the 2011 earthquake/tsunami disaster, and he donates 20% of his profits to disaster relief.
ニューヨークで生まれ育ったシンガーソングライターのアレックス・ヨークは、彼の世代の斬新的なアーテイスト共鳴すると同時に、デヴィッド・ボウイ、ビートルズ、更にサザンオールスターズ、美空ひばりに至るまで、洋楽邦楽に囚われない伝統的な様々なジャンルの音楽の影響を受ける。親日家として知られるアレックス・ヨークは、1日も早い日本の復興を願い、活動利益の2割を震災救援の寄付に充てる。

rss youtube twitter facebook

facebook

Music Player

Recent Posts

カテゴリー/Categories

月別アーカイブ/Archives

Search

FCI TV SCHEDULE
放送局・スケジュール

Back to Page Top