大したことではないのですが
ずっと
気になっていること。
マンハッタンによくある
果物などを売る屋台の価格表示。
オレンジは「2個/$1」
その下に小さめに「1個/50¢」とあります。
なんで「1個/50¢」だけではだめなのだろう?
洋梨も(少し見えにくいですが)
「4個/$1」の下に「1個/25¢」とあります。
多く買っても同じ値段なら
1個の値段でいいんじゃない?
願わくば
たくさん買って欲しいから?
きっといくつか買うだろうから
計算してあげてる?
んーーー、
なんの不都合もないけど
その心が気になる。