今週末、11月3日の日曜日に 
アメリカでは  デイライト・セービングタイム、 
いわゆる夏時間が終了し、標準時間となります。   

3日、日曜日の午前2時に時間が1時間戻ります。 
土曜日の夜、寝る前には、 
時計の針を  １時間戻しておくことをおすすめします。   
なお、ハワイは  時間が変わりませんので ご注意ください。