トランプ大統領はワシントンD.C.の治安悪化が国の「緊急事態」だと主張し事態を改善するためにワシントンの警察を連邦政府の指揮下に置くことを発表しました。
トランプ大統領は11日(月曜日)ワシントンD.C.は犯罪が横行し制御不能の状態にあるとして即時「緊急事態」を宣言し、事態を放置している首都ワシントンの警察を連邦政府の管理下に置くと発表しました。
ドナルド・トランプ大統領
「これは悲劇的な緊急事態だ
恥ずべき事態であり
一時は美しかった首都が吐き気をもよおすほど
危険で汚くなったことなんて本当は認めたくない」
This is a tragic emergency. And it's embarrassing for me to be up here. I don't like being up here talking about how unsafe and how dirty and disgusting this once beautiful capital was, with graffiti all over the walls.
トランプ大統領は州兵およそ800人とFBI連邦捜査局などの職員をおよそ500人ワシントンに派遣するとし、翌日の12日(火曜日)にはぞくぞくと派遣されてくる州兵の姿が見られました。
ワシントンの治安は実際はここ30年で最低水準という統計が出ていて、この事態を連邦政府による街の「乗っ取り」だとメディアは伝えています。
AP通信 デービット・クレッパー記者
「パンデミック後の2023年をピークに
凶悪犯罪は前年比で26%減少しています」
The city has recorded a 26% drop in violent crime this year compared to this time last year after a post pandemic peak in 2023.
トランプ政権も今年4月には、自ら、ワシントンの凶悪犯罪が25%減少したとしてトランプ大統領の功績として讃えていました。しかし今回の発表では犯罪が横行するワシントンの安全を取り戻し、汚れた町を美化するため市内のホームレスも一掃するとしています。
ドナルド・トランプ大統領
「美しかった公園がホームレスの野営地となり
人々が入れなくなっている
とても汚くて問題だらけだ」
We're going to be removing homeless encampments from all over our parks, our beautiful, beautiful parks, which now a lot of people can't walk on. They've been very, very dirty, very, got a lot of problems,
この事態にワシントンの市長は11日(月曜日)会見をひらき
ワシントンの犯罪は増加していないと反論し
警察の管理を連邦政府に移行することに懸念を表明しました。(14)
コロンビア特別区 ムリエル・バウザー市長
「大惨事にならないよう働きかけます
大統領の言う『緊急事態』を終わらせることに専念します」
“I'm going to work every day to make sure it's not a complete disaster. Let me put it that way. So we're gonna work every day to get this emergency put to an end, I'll call it the so-called emergency, and continue to do our work.”
ワシントンでは今月3日、政府の無駄を省くために新しく作られたドージュ、政府効率化省の元職員が15歳の少年と少女によるカージャック、車の盗難事件に合いこの事件についてトランプ大統領が市長の対応を非難していました。
今回のような対応は異例ですが状況を「緊急事態」かどうかを判断するのは大統領の特権でさらにワシントンは「特別区」で大統領が警察を指揮下に置くことは最大で30日間可能です。
レビット報道官初日の12日(火曜日)だけで殺人や不法麻薬所持などの容疑で23の逮捕者があり6丁の拳銃が押収されたということです。
キャロライン・レビット報道官
「これは始まったばかりです
トランプ大統領ははびこる凶悪犯罪に目を背ける
犯罪に軟弱な民主党やメディアの活動家には屈せず
首都を世界で最も美しく安全な町にする」
This is only the beginning. President Trump will not be deterred by soft-on-crime Democrats and media activists who refuse to acknowledge this rampant violence on our streets. He is going to make our nation's capital the most beautiful and safe city on Earth.
レビット報道官はまた、30日の期限が過ぎたら再度評価し検討するとして連邦政府の権限を延長する可能性もあるとしました。今回の対応を30日以上に延期する場合は上下両院の承認が必要です。
トランプ大統領は会見で、全米の他の都市もこの事態を見守ることになると発言していて今後、主に民主党の州で同じような対応を行う可能性を示唆しました。
今回のような対応は「特別区」以外では法的に難しいとされていますが移民への対応問題で反発する市民に対しカリフォルニアに州兵を派遣したときのように一部を政府の支配下に置くことは可能です。民主党が主体の都市に対してトランプ大統領が力を誇示する目的があるともされていますが未成年者に対する性的搾取で逮捕されその後刑務所で自殺したとされるエプスタイン事件でトランプ大統領のかかわりが騒がれる中、話題を作って別のことに注意を向ける手段という見方も出ています。