早いもので10月もそろそろ終わりに近づき全米の様々な場所で紅葉がピークを迎えています。そして今月末のハロウィーンに飾られるカボチャの収穫も真っ盛りです。

アメリカ全土で紅葉が始まっています。ニューハンプシャー州、バーモント州、ユタ州、コロラド州、ウィスコンシン州、そしてニューヨーク州。山は色づいています。

ペンシルベニア州自然保護局ジェイク・スミスさん

「ここヒッコリー・ランズ州立公園は紅葉のピークを迎えています」

ペンシルベニア州には州立公園が124カ所、森林が220万エーカーあります。およそ7200万人の州の人々が車で4時間以内に訪れることができます。

ペンシルベニア州自然保護局ジェイク・スミスさん

「美しい紅葉を見に来て下さい」

カボチャも準備万端です。

ハッピーデー・ファーム、ティムさん

「こんにちは、ティムです。今年はカボチャが大収穫でした。農場では25種類以上のカボチャを栽培しています。これは黄色いカボチャです、オレンジ色ばかりではないんですよ」

ここのカボチャは全米各地に送られます。秋にはガーデンマムの花も旬です。

ミズーリ州ジム・ジョンソンさん

「私たちは22年間ここに住んでおり、何世代にもわたって農業を営んでいます」

アイオワ州の果樹園でも。

アイオワ州サラ・メヒアさん

「こんにちは、みなさん。テレビに出られるなんて嬉しい。素晴らしい収穫の一年でした。本当にありがとう」

そしてフロリダ州。ハロウィーン用のカボチャをとり揃えた、パンプキン直売店です。オーナーのルイス夫妻はこのパンプキン直売店を続けて13年。今年はハリケーンの影響も受けましたが、オープンを決意しました。

ウェイド・ルイスさん

「今年はとても大変でしたが、皆が集まってその甲斐はありました。みんな大好きです。アメリカに祝福あれ」

来週木曜までちょっと早いですが、みなさん。ハッピーハロウィーン！