政府機関が7年ぶりに一部閉鎖となりました。

1日水曜日東部時間の午前0時、連邦政府の予算が失効し、政府機関の一部が閉鎖しました。財政資金を確保するつなぎ予算案をめぐり与野党で対立しており、その日の昼にも議会上院で採決が行われましたが、法案の可決に必要な60票には届かず、否決されました。

JDバンス副大統領
「民主党議員らは共和党に賛成し
政府を再開するべきです
そして医療制度を改正しましょう」

JD Vance, US Vice President:
"So I'd invite Chuck Schumer to join the moderate Democrats and 52 Senate Republicans, do the right thing, open up the people's governments, and then let's fix healthcare policy for the American people."

民主党ハキーム・ジェフリーズ下院院内総務
「われわれは高騰する生活費を抑え
医療保険を守るために戦っています」

Hakeem Jeffries, House Minority Leader:
"We are fighting to lower the high cost of living and protect the health care of every day Americans."

争点のひとつは、バイデン政権下で、新型コロナウイルスのパンデミック以降、（2021年から）Affordable Care Actいわゆるオバマケアに基づく医療保険の加入料を大幅に引き下げてきた特別補助です。これは、政府が医療保険を補助する対象を広げ、保険料が所得の8.5％を超える分は、誰でも税額控除の形で補助を受けられるというものです。それが今年の年末に失効する予定で民主党が延長を求めています。オバマケアを通して医療保険に加入している人は2400万人おり、2200万人が政府の補助を受けています。特別補助が失効した場合、多くの人が補助の対象外となり、保険料は今の2倍以上に跳ね上がると見られています。

政府機関の閉鎖が続けばおよそ75万人の連邦職員が無給の一時休職になる可能性があり、トランプ大統領は閉鎖を機に、連邦職員を大幅に解雇する可能性を示唆しています。

2日(木)
ホワイトハウス報道官
キャロライン・レビット氏
「（解雇は）数千人規模になるでしょう
行政管理予算局とホワイトハウスで取り組んでいるところです」

"Look, it's likely going to be in the thousands. It's a very good question, and that's something that the Office of Management and Budget and the entire team at the White House here, again, is unfortunately having to work on today."

次に議会上院でつなぎ予算案の採決が行われるのは、3日金曜日です。

専門家らは、トランプ政権はこれを政府機関をさらに縮小する絶好の機会と見て、大量の政府職員を解雇した イーロン・マスク氏が率いた政府効率化省のアップグレードしたバージョン、ドージュ２．０となる可能性もあるとしています。 また、トランプ大統領は２日（木曜日）、どの民主党関連の政府機関を閉鎖するか会議を行なっているとSNSで発信しています。交渉については責任を共和党は民主党に、民主党は共和党に押し付け合っている状態で進んでおらず合意は早くても来週になる見込みです。