政府閉鎖が長引く中アメリカではその影響が出始めています。
全米の空港の安全を管理するTSA運輸保安局では管制塔などで働く職員は政府閉鎖で給料の支給が止まっても出勤する義務があります。すでに人手不足が問題になっている中、政府閉鎖が長引くことで病欠を申請する職員も増え、航空便に遅れが出始めています。
ショーン・ダフィー運輸省長官
「管制官たちの想いは一貫していて、いまは全米の管制塔や管制センターで空域の安全だけではなく給与が支払われるか心配しなければならないのです」
U.S. Transportation Secretary Sean Duffy:
"what the consistent message was from these controllers was, they're not just now thinking about the airspace. And the jobs they have to do in these towers or TRACON or centers across the country, they're thinking about, am I going to get a paycheck?"
トランプ大統領は政府閉鎖を機に連邦政府職員の大幅削減を示唆しています。また、未払いになる給与について、必ずしも遡って支払うことはしないと発言し政府職員の間で不安が広がっています。
ドナルド・トランプ大統領
「人によるということだ
民主党が人々に損害を与え危険にさらしている
ほとんどの人にはしっかりと対応するが中には対応に値しない人もいる
そういう人は別の方法で対応する」
Donald Trump, US President:
"I would say it depends on who we're talking about. I can tell you this. The Democrats have put a lot of people in great risk and jeopardy, but it really depends on who you're talking about. But for the most part, we're going to take care of our people. There are some people that really don't deserve to be taken care of, and we'll take care of them in a different way. "
これに対し連邦政府職員などの組合が合同で会見を開きすみやかに政府を再開させ、労働者の給与を支払うよう訴えました。
全国連合組合、通信労働者組合
国際客室乗務員協会
サラ・ネルソン会長
「私たちは2つの危機に直面しています
保険制度の崩壊で何百人もの人が保険を失う危機
そして仕事も給与もない人と
仕事はしているけど給与が支払われず
違法にも今後も支払われない危機です」
Sara Nelson, International Association of Flight Attendants - CWA, AFL-CIO:
"We have two crises before us. A dismantling of our health care system and millions of people about to lose their health care, and federal workers who are going without work and without a paycheck or at work and being told that they won't even get back pay, in violation of the law.
1日東部時間の午前0時、連邦政府の予算が失効し財政資金を確保するつなぎ予算案をめぐり与野党の対立は続いています。
最大の争点は、Affordable Care Actいわゆるオバマケアに基づく医療保険の加入料を大幅に引き下げてきた特別補助です。これが今年の年末に失効する予定で民主党は延長を求めています。失効すれば多くの人の保険料が2倍以上に跳ね上がると試算されています。
一方の共和党は、まずはつなぎ予算案を通して話し合いはその後だとしています。共和党、民主党、双方が互いに政府閉鎖の責任を押し付け合う事態が続いており交渉の目処は立っていません。
ドナルド・トランプ大統領
「あいつら(民主党)がはじめたことだ
まるでカミカゼ攻撃だ
選挙も負けて失うものがないんだ」
“Well, they're the ones that started it. They're the one that have it. And it's almost like a kamikaze attack by them. You want to know the truth? This is like a Kamikaze Attack. They almost, you know, they have nothing to lose. They've lost the elections.”
民主党チャック・シューマー上院院内総務
「共和党主導部にはこの数ヶ月話し合いを求めています
それを拒否して政府閉鎖に追いやった
私たちを脅して怖がらせ、強引に従わせることができるとおもったのだ」
We have asked Republican leaders for months to sit down and talk to us, talk with us. They've refused and barreled us into a shutdown.They thought they could bludgeon us and threaten us and scare us.
共和党が上院で11月21日までのつなぎ予算案を通すには民主党から8人が賛成票を投じる必要があります。9日(木曜日)には7回目の採決が行われましたが否決され、両党の歩み寄りは見られず、政府閉鎖は長引く様相を見せています。
長引く政府閉鎖に共和党を支持する人たちからも非難の声が上がり始めています。これまで過去最長の政府閉鎖はトランプ政権1期目、「国境の壁」建設費が争点で35日間でした。